Ser Lyrics Translation in English

Vanderson Santos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sempre tentei viver

I always tried to live

Aquilo que eu imaginava crer

What I imagined to believe

Aquilo que diziam que eu iria ser

What they said I would become


Tentei ouvir tua voz dizer

I tried to hear your voice say

O que eu precisava ouvir pra crer

What I needed to hear to believe

A afirmação que eu buscava entender

The affirmation I sought to understand

Pra saber o que fazer

To know what to do


Mas eu sei

But I know

Que posso planejar mas você

That I can plan, but you

É quem vai me dizer o que vou ser

Are the one who will tell me what I will be

E aonde vou chegar

And where I will go


Tentei me acomodar

I tried to settle

Com a vida que levava

With the life I led

E nem pensei no plano que o Senhor trilhou pra mim

And I didn't even think about the plan the Lord laid out for me

Perdão pois não vivi pra ti

Forgive me for not living for you

Perdão por todo tempo que eu perdi

Forgive me for all the time I lost

Added by André Costa
Maputo, Mozambique December 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment