No Teu Sangue Lyrics Translation in English

Vanilda Bordieri
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

No Teu sangue, no Teu sangue, no Teu sangue, Jesus

In Your blood, in Your blood, in Your blood, Jesus

No Teu sangue, no Teu sangue, no Teu sangue

In Your blood, in Your blood, in Your blood

Temos vitória Jesus

We have victory, Jesus


Quando estou cansado e triste, e sofrendo

When I'm tired and sad, and suffering

Tu me fazes lembrar do Teu sofrimento

You remind me of Your suffering

Do calvário eu me lembro, impossível não chorar

I remember Calvary, impossible not to cry

O quanto padeceste, por me amar

How much you suffered, for loving me

Se entregou sem questionar, derramou Teu sangue ali

You surrendered without questioning, poured out Your blood there

O teu sangue me dá forças, para prosseguir

Your blood gives me strength to go on


O Teu sangue Jesus, purifica a minha alma

Your blood, Jesus, purifies my soul

O Teu sangue Jesus, fortalece a minha vida

Your blood, Jesus, strengthens my life

O Teu sangue Jesus, é capaz de me deixar

Your blood, Jesus, is able to make me

Alvo mais que a neve

Whiter than snow

Só Teu sangue, só Teu sangue, só Teu sangue

Only Your blood, only Your blood, only Your blood


Por Teu sangue fui comprado, do pecado restaurado

By Your blood I was bought, from sin restored

No Teu sangue fui lavado, salvo e purificado

In Your blood, I was washed, saved, and purified

No sangue, de Jesus

In the blood of Jesus

No Teu sangue, Jesus

In Your blood, Jesus


No Teu sangue, no Teu sangue

In Your blood, in Your blood

No Teu sangue, temos vitória Jesus

In Your blood, we have victory, Jesus

Temos vitória Jesus, temos vitória Jesus

We have victory, Jesus, we have victory, Jesus

Temos vitória Jesus, Precioso sangue, aleluia!

We have victory, Jesus, Precious blood, hallelujah!

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde November 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment