Bonita Sazonal Lyrics Translation in English
Vic Brow
Portuguese Lyrics
English Translation
Desde que eu nasci
Since I was born
Eu já pago imposto
I already pay taxes
Se eu não tô no gosto
If I'm not in the taste
Do paladar desse povo que só quer me consumir
Of the palate of these people who just want to consume me
Chega mais aqui
Come closer here
Levanta esse rosto
Lift up that face
Vê se não dá desgosto
See if it doesn't give disgust
Pra ser bem-vinda
To be welcome
Só se souber bancar a linda
Only if you know how to play the beautiful one
Foi mal
My bad
Não é todo dia que eu tô legal
Not every day I'm fine
Bota na cabeça que isso é normal
Put it in your head that this is normal
Tem dia que eu tô na régua
Some days I'm on point
Mas nem sempre eu tô no grau
But not always I'm in the mood
Foi mal
My bad
Não é todo dia que eu tô legal
Not every day I'm fine
Bota na cabeça que isso é normal
Put it in your head that this is normal
Tem dia que eu tô perfeita
Some days I'm perfect
Tem dia que eu tô sem sal
Some days I'm bland
Hoje eu vou natural
Today I'll go natural
Eu sou bonita sazonal
I am a beautiful seasonal
Com filtro eu sou viral
With a filter, I'm viral
Bonita quase sempre
Beautiful almost always
Olha esse visual
Look at this look
Eu sou bonita sazonal
I am a beautiful seasonal
De salto até o final
In heels until the end
Dói mas ninguém entende
It hurts, but nobody understands
Precisei chegar lá
I had to get there
Pra me procurar
To look for myself
Mas não me encontrei
But I didn't find myself
Tive que voltar
I had to come back
Foi mal
My bad
Não é todo dia que eu tô legal
Not every day I'm fine
Bota na cabeça que isso é normal
Put it in your head that this is normal
Tem dia que eu tô na régua
Some days I'm on point
Mas nem sempre eu tô no grau
But not always I'm in the mood
Foi mal
My bad
Não é todo dia que eu tô legal
Not every day I'm fine
Bota na cabeça que isso é normal
Put it in your head that this is normal
Tem dia que eu tô perfeita
Some days I'm perfect
Tem dia que eu tô sem sal
Some days I'm bland
Hoje eu vou natural
Today I'll go natural
Eu sou bonita sazonal
I am a beautiful seasonal
Com filtro eu sou viral
With a filter, I'm viral
Bonita quase sempre
Beautiful almost always
Olha esse visual
Look at this look
Eu sou bonita sazonal
I am a beautiful seasonal
De salto até o final
In heels until the end
Dói mas ninguém entende
It hurts, but nobody understands
(Minha vida mudou desde que eu me autodeclarei bonita sazonal)
(My life has changed since I declared myself a beautiful seasonal)
Hoje eu vou natural
Today I'll go natural
Eu sou bonita sazonal
I am a beautiful seasonal
Com filtro eu sou viral
With a filter, I'm viral
Bonita quase sempre
Beautiful almost always
Olha esse visual
Look at this look
Eu sou bonita sazonal
I am a beautiful seasonal
De salto até o final
In heels until the end
Dói mas ninguém entende
It hurts, but nobody understands
(Eu sou)
(I am)
Você não entende
You don't understand
Só acha que entende
Just think you understand
Você não me entende
You don't understand me
Você só acha que
You just think
(Bonita quase sempre, eu sou)
(Beautiful almost always, I am)
Você não entende
You don't understand
Só acha que entende
Just think you understand
Você não me entende
You don't understand me
Você só acha que
You just think
Dói mas ninguém entende
It hurts, but nobody understands