Tenho Medo Lyrics Translation in English

Abra o coração e deixa o meu amor entrar

Open your heart and let my love in

Tenho motivos pra te amar

I have reasons to love you

O seu grande amor sou eu

I am your great love

Viajei no tempo só pra reencontrar você

I traveled through time just to meet you again

Eu não quero te perder

I don't want to lose you

O seu coração é meu

Your heart belongs to me

Tenho medo, de não ter você de volta

I'm afraid of not having you back

Perto de mim

Close to me

Tenho medo, que o destino feche a porta

I'm afraid that destiny will close the door

E o sonho terminar assim

And the dream ends like this

Se o tempo soubesse

If time knew

O quanto eu te amo

How much I love you

Ele te traria para mim

It would bring you to me

Pois só o teu beijo

Because only your kiss

Apaga o medo

Erases the fear

Que eu tenho de te perder (Bis)

That I have of losing you (Repeat)

Na verdade você sabe que eu te amo

Actually, you know that I love you

Mas na verdade, você sabe que eu te amo

But in reality, you know that I love you