Palhaço Triste

Alguém consegue me explicar porque me sinto assim tão sozinho

Can someone explain to me why I feel so lonely

Não é dinheiro eu sei, e muito menos falta de carinho

It's not money, I know, and certainly not a lack of affection

Já não consigo mais entender

I can no longer understand

Porque é que nada me satisfaz

Why nothing satisfies me

Vou me fantasiar pra quem sabe ver se eu consigo

I will disguise myself to maybe see if I can

Chorar por dentro mas por fora estampar um lindo sorriso

Cry inside but outside display a beautiful smile

Quem sabe eu me esqueça de mim e consiga continuar

Maybe I'll forget myself and manage to go on

Pra te ver sorrindo assim até desisto de me entregar

To see you smiling like that, I even give up on surrendering

Mas até quando eu vou viver assim

But how long will I live like this

Sorrindo pra todo mundo mas chorando pra mim

Smiling for everyone but crying for myself

Os dias passam os meses passam e nada faz mais sentido

Days pass, months pass, and nothing makes sense anymore

É tudo tão normal, tão inerte e sem nenhum objetivo

Everything is so normal, so inert, and without any purpose

Não há imagem no espelho pra mim

There is no image in the mirror for me

Assim não dá pra continuar

This way, I can't go on

E não me olhe desse jeito assim

And don't look at me like that

Como se tudo fosse minha culpa

As if everything were my fault

E eu vou me desfazer de mim pra você continuar

And I will disintegrate myself for you to continue

E por favor não me julgue por eu não aguentar

And please don't judge me for not being able to endure