Flashback Lyrics Translation in English

Vitinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A noite que eu jamais vou esquecer

The night that I will never forget

No carro a gente se pegando ao som

In the car, we embraced to the sound

Tudo fica blue

Everything turns blue

Na boca ficou o gosto do mel

The taste of honey stayed on my lips

Na minha roupa o cheiro do seu 212

In my clothes, the scent of your 212


Rolou um beijo tão envolvente que nem deu tempo de chegar no apê

Such an enthralling kiss that we didn't even make it to the apartment


Vontade louca

Crazy desire

Calor intenso

Intense heat

Ainda bem que o vidro era fumê

Thank goodness the glass was tinted


Foi tão lindo de ver

It was so beautiful to see

Sob o teto solar

Under the sunroof

A Lua até desceu

Even the moon came down

Pra assistir de perto a gente se amar

To closely watch us make love


Você não sai da minha mente

You don't leave my mind

Tô dependente

I'm dependent

Hoje já faz um mês

It's been a month today

Em cada esquina passa um filme

At every corner, a movie plays

Daquela nossa primeira vez

Of our first time


Enquanto não rolar de novo

Until it happens again

Um flashback

A flashback

Não vou ficar em paz

I won't be at peace

Você deixou na minha vida aquele gosto de quero mais

You left in my life that taste of wanting more

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde December 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment