Livro Da Vida Lyrics Translation in English

O que mais poderá separar-me

What else could separate me

Deste amor que mudou minha vida

From this love that changed my life

Se ainda pequeno e informe

Even when small and shapeless

O meu nome no livro escreveu

He wrote my name in the book

Foi escrito com pena eterna

It was written with eternal ink

O escritor foi o meu criador

The writer was my creator

Esta tinta jamais se apaga

This ink never fades

É o sangue de nosso Senhor

It is the blood of our Lord

Se a vida me traz tantos males

If life brings me so many troubles

Desafios que causam temor

Challenges that cause fear

Eu me lembro do livro da vida

I remember the book of life

Do meu nome escrito com amor

With my name written with love

Este amor é mais forte que a morte

This love is stronger than death

E mais forte também que a dor

And also stronger than pain

Na esperança de vê-lo de perto

In the hope of seeing Him up close

Guardarei para sempre este amor

I will forever keep this love