Teatro da Vida Lyrics Translation in English

Voz da Verdade
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Te agradeço Deus por me emprestar

I thank you, God, for lending me

Um coração que pulsa

A heart that beats

Te agradeço Deus por me emprestar

I thank you, God, for lending me

Um coração que pulsa

A heart that beats


O ar que eu respiro, que dá sentido a vida

The air I breathe, that gives meaning to life

Por todos os caminhos da existência

Through all the paths of existence

Me sinto joia rara no teatro dessa vida

I feel like a rare jewel in the theater of this life

O meu produtor é o meu Senhor

My producer is my Lord

Não o vejo, mas Ele está lá

I don't see Him, but He is there


O diabo quis apagar as luzes do meu palco

The devil wanted to extinguish the lights of my stage

Fechar minhas cortinas, sem eu terminar meu ato

To close my curtains without finishing my act

Minha história era interrompida, quando uma luz brilhou

My story was interrupted when a light shone

Tomou a minha mão e disse: Aqui Estou

Took my hand and said: Here I am

O diabo quis apagar as luzes do meu palco

The devil wanted to extinguish the lights of my stage

Fechar minhas cortinas, sem eu terminar meu ato

To close my curtains without finishing my act

Minha história era interrompida, quando uma luz brilhou

My story was interrupted when a light shone

Tomou a minha mão e disse: Aqui Estou

Took my hand and said: Here I am


Não há sombra sem sol, não há dia sem luz

There is no shadow without sun, there is no day without light

E por trás dessa cortina, quem assina é Jesus

And behind this curtain, the one who signs is Jesus

Não há sombra sem sol, não há dia sem luz

There is no shadow without sun, there is no day without light

E por trás dessa cortina, quem assina é Jesus

And behind this curtain, the one who signs is Jesus


Vou viver, vou viver

I will live, I will live

Meu coração que pulsa diz

My heart that beats says

Que eu vou viver

That I will live

Vou viver, vou viver

I will live, I will live

Meu coração que pulsa diz

My heart that beats says

Que eu vou viver

That I will live

Vou viver, vou viver

I will live, I will live

Meu coração que pulsa diz

My heart that beats says

Que eu vou viver

That I will live

Vou viver, vou viver

I will live, I will live

Meu coração que pulsa diz

My heart that beats says

Que eu vou viver

That I will live

Vou viver, vou viver

I will live, I will live

Meu coração que pulsa diz

My heart that beats says

Que eu vou viver

That I will live

Vou viver, vou viver

I will live, I will live

Meu coração que pulsa diz

My heart that beats says

Que eu vou viver

That I will live


Te agradeço Deus por me emprestar

I thank you, God, for lending me

Um coração que pulsa

A heart that beats

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil March 2, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment