De Janeiro a Janeiro Lyrics Translation in English

Quem eles são para onde vão

Who they are, where they go

Qual seu futuro

What is their future

Semblante de dor carentes de amor

Countenance of pain, lacking love

Com medo do escuro

Fearful of the dark

Pessoas normais são filhos são pais

Normal people, sons, and fathers

Querendo tão pouco

Desiring so little

tentando entender o jeito de ser

Trying to understand the way of being

Desse mundo louco

Of this crazy world

CORO

CHORUS

A lua e o sol,a rua e o farol

The moon and the sun, the street and the lamppost

São personagens desse filme verdadeiro

Are characters in this true film

A vontade de lutar,a esperança de chegar

The will to fight, the hope to arrive

São sufocadas pela angustia e o desespero

Are suffocated by anguish and despair

É sempre assim de janeiro a janeiro

It's always like this from January to January