Gosto de Maçã Lyrics Translation in English
Wando
Portuguese Lyrics
English Translation
O vento tocava meu rosto no Sol de final de verão
The wind touched my face in the late summer sun
Nas mãos uma rosa vermelha
In my hands, a red rose
Na boca um gosto de maçã
In my mouth, a taste of apple
Na pele um bronze bonito
On my skin, a beautiful bronze
No peito a saudade total
In my chest, total longing
Do amor que deixou num sorriso
For the love that left in a smile
Um adeus com gosto de sal
A farewell with a taste of salt
Ai! Doeu, ai! Doeu, aí!
Oh! It hurt, oh! It hurt, oh!
Doeu, ai! Doeu, aí!
It hurt, oh! It hurt, oh!
Doeu, ai, ai, ai! Doeu!
It hurt, oh, oh, oh! It hurt!
Doeu, ai! Doeu, aí!
It hurt, oh! It hurt, oh!
Doeu, ai! Doeu, aí!
It hurt, oh! It hurt, oh!
Doeu, ai, ai, ai! Doeu
It hurt, oh, oh, oh! It hurt
Coração agitava no peito
The heart stirred in the chest
No ventre a vontade explodia
In the belly, the desire exploded
Girava no meu pensamento
Spinning in my thoughts
O pecado do amor tão divino
The sin of love so divine
Deitado na areia macia
Lying on the soft sand
Sentindo o meu corpo tão só
Feeling my body so alone
Chorei procurando no céu
I cried searching the sky
Uma estrela que tivesse o dó
For a star that had mercy
Ai! Doeu, ai! Doeu, aí!
Oh! It hurt, oh! It hurt, oh!
Doeu, ai! Doeu, aí!
It hurt, oh! It hurt, oh!
Doeu, ai, ai, ai! Doeu!
It hurt, oh, oh, oh! It hurt!
Doeu, ai! Doeu, aí!
It hurt, oh! It hurt, oh!