Coração Paraguai Lyrics Translation in English
Wenderson
Portuguese Lyrics
English Translation
Ela não deixa pra depois
She doesn't wait for later
Só quer ficar de quebrada
Just wants to hang out
Ela ganhou meu beijo quente
She won my warm kiss
E tomou minha breja gelada
And drank my cold beer
Minha vida é bagunçada, a sua é arrumada
My life is messy, hers is organized
Meu coração é Paraguai, o dela é de prata
My heart is Paraguay, hers is silver
Sou a pedra no caminho da sua caminhada
I'm the stone in the path of your journey
Menina, tu tem tudo e eu não tenho nada
Girl, you have everything and I have nothing
Menina, tu tem tudo e eu não tenho nada
Girl, you have everything and I have nothing
Menina, tu tem tudo e eu não tenho nada
Girl, you have everything and I have nothing
Ela entrou na minha vida com o pé direito
She entered my life on the right foot
Meu silencio fez barulho no seu pensamento
My silence made noise in your thoughts
Não é fácil acreditar no homem complicado
It's not easy to believe in the complicated man
É difícil ser um santo em terra de pecado
It's hard to be a saint in a land of sin
Você acreditou em mim quando ninguém queria
You believed in me when no one wanted to
E teve que aturar meu jeito cheio de ousadia
And had to endure my boldly way
Me fez ver que a diferença pode ter motivo
Made me see that differences can have a reason
Ao me levar pro paraíso e me tirar do lixo
By taking me to paradise and pulling me out of the trash
Ela não deixa pra depois
She doesn't wait for later
Só quer ficar de quebrada
Just wants to hang out
Ela ganhou meu beijo quente
She won my warm kiss
E tomou minha breja gelada
And drank my cold beer
Minha vida é bagunçada, a sua é arrumada
My life is messy, hers is organized
Meu coração é Paraguai, o dela é de prata
My heart is Paraguay, hers is silver
Sou a pedra no caminho da sua caminhada
I'm the stone in the path of your journey
Menina, tu tem tudo e eu não tenho nada
Girl, you have everything and I have nothing
Menina, tu tem tudo e eu não tenho nada
Girl, you have everything and I have nothing
Menina, tu tem tudo e eu não tenho nada
Girl, you have everything and I have nothing