Camioneta Zera Lyrics Translation in English

Tô nem aí se ocê tem caminhonete

I don't care if you have a pickup truck

Ou se a sua peguete corneou ocê

Or if your girl cheated on you

Num é motivo pra entornar cerveja

It's no reason to spill beer

Ou moda sertaneja você escrever

Or for you to write a country song

Eu sou goiano nem por isso eu tô na fossa

I'm from Goiás, but that doesn't get me down

Canto rock com voz grossa

I sing rock with a deep voice

E não preciso esgoelar

And I don't need to scream

Não é por que eu nasci nesse fim de mundo

Just because I was born in this end of the world

Que não vou ser vagabundo se não quero trabalhar

Doesn't mean I won't be a bum if I don't want to work

Só quero espaço pra tocar meu violão

I just want space to play my guitar

Sem ter que formar dupla com o meu irmão

Without having to form a duo with my brother

Sim, eu sou goiano, mas eu sou urbano

Yes, I'm from Goiás, but I'm urban

Não gosto de mato. Eu me mato

I don't like the woods. I'd rather die

Se alguém me chama de caipira, Pirapora

If someone calls me a hillbilly, Pirapora

Nossa senhora, não há nada mais que me irrite!

Oh, dear, there's nothing more irritating!

Solta um som ligado, bem plugado em duzentos e vinte

Play a sound, well plugged in at two hundred and twenty

Tô nem aí ce ocê tem três fazenda

I don't care if you have three estates

Ou se a sua renda chega lá no céu

Or if your income reaches the sky

Porque isso nunca vai lhe dar o direito

Because that will never give you the right

De ir pra balada usando um chapéu

To go to the club wearing a hat

Eu sou goiano e nem por isso tô na fossa

I'm from Goiás and that doesn't get me down

Eu prefiro quando a moça

I prefer it when the girl

Passa aqui pra me pegar

Comes here to pick me up

A gente vai pra uma balada à techneira

We go to a techno party

E se ela fica de bobeira

And if she acts up

Eu boto outra em seu lugar

I'll put another one in her place

A moça feia lá da ponte nunca me agradou

The ugly girl from the bridge never pleased me

Eu gosto é de mulher com cara de atriz pornô

I like a woman with the face of a porn actress

Sim, eu sou goiano, mas eu sou urbano

Yes, I'm from Goiás, but I'm urban

Não gosto de mato. Eu me mato

I don't like the woods. I'd rather die

Se alguém me chama de caipira, Pirapora

If someone calls me a hillbilly, Pirapora

Nossa senhora, não há nada mais que me irrite!

Oh, dear, there's nothing more irritating!

Solta um som ligado, bem plugado em duzentos e vinte

Play a sound, well plugged in at two hundred and twenty