Pode Apostar (part. Mari Fernandez) Lyrics Translation in English
Xand Avião
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu já deixei teu contato bloqueado
I've already blocked your contact
Hoje eu saio, eu te apago, da minha vida
Today I go out, erase you from my life
E eu
And I
Já deixei meu quarto arrumado
I've already tidied up my room
Que pelo visto
Which apparently
De madrugada vai ter visita
In the early morning, there will be a visitor
Eu vou beber (então vai lá)
I'm going to drink (so go ahead)
Pra te esquecer (eu quero ver)
To forget you (I want to see)
Pode apostar
Bet on it
Que hoje tua cama não me vê
That tonight your bed won't see me
(Tu vai perder)
(You're going to lose)
Eu vou beber (então vai lá)
I'm going to drink (so go ahead)
Pra te esquecer (eu quero ver)
To forget you (I want to see)
Pode apostar
Bet on it
Que hoje tua cama não me vê
That tonight your bed won't see me
Tu vai beber mas depois vai
You'll drink but then
Voltar pro meu colinho
Come back to my lap
Tu vai beber mas depois vai
You'll drink but then
Voltar pro meu colinho
Come back to my lap
Embriagada, passa lá em casa
Drunk, come over to my place
Vem se arrepender bem gostosinho
Come regret it very sweetly
Embriagada, passa lá em casa
Drunk, come over to my place
Vem se arrepender bem gostosinho
Come regret it very sweetly
Eu já deixei teu contato bloqueado
I've already blocked your contact
Hoje eu saio, eu te apago, da minha vida
Today I go out, erase you from my life
E eu
And I
Já deixei meu quarto arrumado
I've already tidied up my room
Que pelo visto
Which apparently
De madrugada vai ter visita
In the early morning, there will be a visitor
Eu vou beber (então vai lá)
I'm going to drink (so go ahead)
Pra te esquecer (eu quero ver)
To forget you (I want to see)
Pode apostar
Bet on it
Que hoje tua cama não me vê
That tonight your bed won't see me
(Tu vai perder)
(You're going to lose)
Eu vou beber (então vai lá)
I'm going to drink (so go ahead)
Pra te esquecer (eu quero ver)
To forget you (I want to see)
Pode apostar
Bet on it
Que hoje tua cama não me vê
That tonight your bed won't see me
Tu vai beber mas depois vai
You'll drink but then
Voltar pro meu colinho
Come back to my lap
Tu vai beber mas depois vai
You'll drink but then
Voltar pro meu colinho
Come back to my lap
Embriagada, passa lá em casa
Drunk, come over to my place
Vem se arrepender bem gostosinho
Come regret it very sweetly
Embriagada, passa lá em casa
Drunk, come over to my place
Vem se arrepender bem gostosinho
Come regret it very sweetly