Na Hora Em Que Você Quiser Chegar Lyrics Translation in English

Pedi pro sol amanhecer cedinho

Asked the sun to rise early

Mandei cobrir de luz esse lugar

Sent light to cover this place

Pedi que te mostrassem o caminho

Asked that they show you the way

Mandei uma cegonha te buscar

Sent a stork to fetch you

O amor se cria bem devagarinho

Love is created very slowly

O amor conhece o tempo de brotar

Love knows the time to sprout

As flores vão se abrir

Flowers will open

O dia vai brilhar

The day will shine

Na hora em que você quiser chegar

When you want to arrive

Pedi pro mundo um pouco de silêncio

Asked the world for a bit of silence

Pra eu poder cantar e te ninar

So I can sing and lull you

Juntei minhas histórias e aventuras

Collected my stories and adventures

Pra um dia eu sentar e te contar

So one day I can sit and tell you

Te vejo passeando num futuro

I see you strolling in a future

Correndo no jardim do meu olhar

Running in the garden of my gaze

Mas eu estou aqui

But I'm here

To pronta pra te amar

Ready to love you

Na hora em que você quiser chegar

When you want to arrive

Eu vou fazer uma oração

I'll say a prayer

Pedir pro cara lá do céu

Ask the guy up in the sky

Pra abençoar seu coração

To bless your heart

Pra ser feliz igual ao meu

To be happy like mine

A natureza vai cantar

Nature will sing

O mundo inteiro vai se amar

The whole world will love each other

Na hora em que você quiser chegar

When you want to arrive

Dorme esse teu sono assim

Sleep this sleep like this

Aqui dentro de mim

Here inside of me

Você não sabe o quanto eu esperei

You don't know how much I waited

Por te esperar

For you to arrive

Somos um só coração

We are one heart

Na mesma pulsação

In the same heartbeat

Eu tenho tanto pra te dar

I have so much to give you

Na hora em que você quiser chegar

When you want to arrive