Mexe, Remexe Lyrics Translation in English
Yasmin GontijoPortuguese Lyrics
English Translation
Vem o verão, calor e o mar
Here comes summer, heat, and the sea
Corpos dourados ao sol
Golden bodies in the sun
Pisar na areia, brincar nas ondas
Step on the sand, play in the waves
Depois jogar voleibol
Then play volleyball
Poder curtir um som
Being able to enjoy some music
E aí me distrair
And there, distract myself
Pra noite me divertir
To have fun at night
Tá tudo bom, tá tudo bem
Everything's good, everything's fine
Mas tá faltando alguma coisa, eu quero mais
But something is missing, I want more
Mexe, remexe, mexe no balanço do mar
Move, shake, sway in the rhythm of the sea
Eu não nego, não escondo
I don't deny, I don't hide
Sem querer eu fui me apaixonar, oh! Oh!!
Unintentionally, I fell in love, oh! Oh!!
Added by
Hugo Costa
Luanda, Angola
May 31, 2025
Previous
No Fundo do Poço (part. Marcos Nunes)
Next
Cantiga de Amigo
Refine Translation