Esqueitista Do Sertão Lyrics Translation in English

Yogurt´s
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sô radicar

I'm radical

Sô animar

I'm thrilled

Sô muito bão

I'm very good

Esqueitista do sertão

Skater from the hinterland


Eu sô do interior

I'm from the interior

aqui sô tem mato e bicho

Here, there's only vegetation and animals

família rica

Rich family

famoso boy do sítio

Famous boy from the estate

Aqui não tem asfalto

Here, there's no asphalt

eu ando de esqueite no mato

I skate in the woods

e eu ponho minha botina

And I put on my boots

meu mato na boca

My grass in my mouth

e saiu pelo barro

And I go through the mud

às cinco da manhã

At five in the morning

e tudo aqui me atrapaia

And everything here hinders me

As vaca pasta

The cows graze

e caga na pista

And poop on the track

tem também os borrachudo

There are also mosquitoes

Cada picada parece o fim do mundo

Each bite feels like the end of the world

Mas não desanimo não

But I don't get discouraged

Sô esqueitista do sertão

I'm a skater from the hinterland


Sô radicar

I'm radical

Sô animar

I'm thrilled

Sô muito bão

I'm very good

Esqueitista do sertão

Skater from the hinterland

Added by José Silva
Faro, Portugal September 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment