A Farra Perdeu Pro Amor Lyrics Translation in English
Zé Neto e Cristiano
Portuguese Lyrics
English Translation
É, não deu, olha eu
Well, it didn't work out, look at me
Sua previsão falhou
Your prediction failed
Pois é, tô indo bem
Well, I'm doing fine
Melhor trocar as cartas do tarô
It's better to change the tarot cards
Olha eu aqui, respirando sem o seu amor
Look at me here, breathing without your love
Cê me conhece, tudo que eu falei a boca gaguejou
You know me, everything I said, my mouth stuttered
Bem na mosca, acertou, no final, a farra perdeu pro amor
Right on target, you guessed it, in the end, the revelry lost to love
O que adianta ter
What's the use of having
Várias no meu pé se você tá na minha cabeça?
Several at my feet if you're in my head?
Me faz a gentileza de dizer
Do me the favor of saying
O que não tem nas outras que tem em você
What others don't have that you do
O que adianta ter
What's the use of having
Várias no meu pé se você tá na minha cabeça?
Several at my feet if you're in my head?
Daqui pra frente, o povo vai saber
From now on, people will know
Tô transmitindo ao vivo pra dizer
I'm broadcasting live to say
Tá foda sem você
It's tough without you
Olha eu aqui, respirando sem o seu amor
Look at me here, breathing without your love
Cê me conhece, tudo que eu falei a boca gaguejou
You know me, everything I said, my mouth stuttered
Bem na mosca, acertou, no final, a farra perdeu pro amor
Right on target, you guessed it, in the end, the revelry lost to love
O que adianta ter
What's the use of having
Várias no meu pé se você tá na minha cabeça?
Several at my feet if you're in my head?
Me faz a gentileza de dizer
Do me the favor of saying
O que não tem nas outras que tem em você
What others don't have that you do
O que adianta ter
What's the use of having
Várias no meu pé se você tá na minha cabeça?
Several at my feet if you're in my head?
Daqui pra frente, o povo vai saber
From now on, people will know
Tô transmitindo ao vivo pra dizer
I'm broadcasting live to say
Tá foda sem você
It's tough without you