Grão de Arroz Lyrics Translation in English

Enquanto meu amor não tá cabendo mais no coração

While my love no longer fits in my heart

Vou amando por dois

I'm loving for two

O seu parece que não cresce

Yours seems not to grow

Ainda tá do tamanho de um grão de arroz

Still the size of a grain of rice

Tá deixando a desejar

You're falling short

Em cada abraço que me dá

In every hug you give me

Que até parece que nem tá ligando

It seems like you're not even caring

E a sua boca já esqueceu como se fala um: Eu te amo

And your mouth has already forgotten how to say "I love you"

Eu só quero saber

I just want to know

Se você ficaria com alguém igual você

If you would be with someone like you

Eu só quero saber

I just want to know

Se no meu lugar você tentaria esquecer

If in my place you would try to forget

Eu só quero saber

I just want to know

Se você ficaria com alguém igual você

If you would be with someone like you

Por que não termina de vez?

Why not end it once and for all?

Por favor, me abandona

Please, leave me

Eu não tô dando conta

I can't handle it