Jerusalém Lyrics Translation in English

Raquel Silva
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Jerusalém

Jerusalem

Vamos entoar

Let's sing

Hosanas, Hosanas

Hosannas, Hosannas

Hosanas, vamos cantar

Hosannas, let's sing

Raia um novo dia está tudo tão normal

A new day dawns, everything seems normal

Nada de novo, nenhuma noticia, nada de especial

Nothing new, no news, nothing special

Mas de repente para é via Embratel

But suddenly, via Embratel, it stops

Se ouve falar que algo aconteceu no céu

It's heard that something happened in the sky


Um povo que sumiu no ar

A people vanished into thin air

Um povo que desapareceu

A people that disappeared

De todos os lados se ouvem falar

From all sides, there are talks

Que este povo, era o povo de Deus

That this people were the people of God

A Terra vai parar

The Earth will stop

De longe vai se ouvir, da Rússia

From afar, it will be heard, from Russia

Do Japão da China do Brasil

From Japan, China, Brazil

De todos os lugares sai noticias nos jornais

From all places, news in the newspapers

Um povo que sumiu, um povo especial

A people disappeared, a special people


Um povo que sumiu no ar

A people vanished into thin air

Um povo que desapareceu

A people that disappeared

De todos os lados se ouvem falar

From all sides, there are talks

Que este povo, era o povo de Deus

That this people were the people of God

Lá no céu os salvos já estão

In heaven, the saved ones are already there

A igreja para sempre cantará

The church will sing forever

Nunca mais, nunca mais

Never again, never again

A igreja do Senhor irá chorar

The church of the Lord will weep

Jerusalém, Jerusalém

Jerusalem, Jerusalem

Vamos entoar

Let's sing

Hosanas, Hosanas

Hosannas, Hosannas

Hosanas, vamos cantar

Hosannas, let's sing

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique June 25, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment