Obrigado Pelé Lyrics Translation in English

A cidade de Três Corações

The city of Três Corações

No estado de Minas Gerais

In the state of Minas Gerais

Foi o berço de um brasileiro

Was the birthplace of a Brazilian

Que o mundo inteiro não esquece mais

Whom the whole world will never forget

Com apenas dezessete anos

At only seventeen years old

Já fazia o que ninguém faz

He was already doing what no one else did

Era o nosso campeão favorito

He was our favorite champion

Com seu nome escrito em todos os jornais

With his name written in all the newspapers

A partir desta data em diante

From that day forward

Foi o dono do tapete verde

He owned the green field

Quando estava de posse da bola

When he had the ball

Não tinha cartola, muro e nem parede

There were no top hats, walls, or fences

Não havia defesa cerrada

There was no closed defense

A vitória era a sua sede

Victory was his thirst

Se se ouvia a plateia gritando

If the audience heard shouting

E a bola beijando o fundo da rede

And the ball kissing the back of the net

Muitos anos ele defendeu

For many years, he defended

A bandeira do nosso Brasil

The flag of our Brazil

Seus golaços ficaram na história

His goals remained in history

E para sua glória foram mais de mil

And for his glory, there were more than a thousand

Em São Paulo e no Rio de Janeiro

In São Paulo and Rio de Janeiro

Quando da seleção despediu

When he bid farewell to the national team

Dando volta em redor do estádio

Walking around the stadium

Seu rosto suado de pranto cobriu

His face covered in tears

O Brasil, esta terra tão boa

Brazil, this land so good

Com seu povo tão cheio de fé

With its people so full of faith

É a terra que tem gente bamba

It's the land of skillful people

É a terra do samba e também do café

It's the land of samba and also coffee

Ao falar no rei do futebol

When talking about the king of football

Todo mundo já sabe quem é

Everyone already knows who he is

Nós que vimos lutar e vencer

We who saw him fight and win

Só podemos dizer, obrigado Pelé

We can only say, thank you Pelé