Decida Lyrics Translation in English

Zé Vaqueiro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Fala que não me ama

Tell me you don't love me

Mas não pode me ver com alguém

But can't stand seeing me with someone

Que sente ciúme, causa confusão

Who feels jealous, causes confusion


Decida

Decide

Se vai me amar

If you will love me

Ou vai viver a sua vida

Or live your life

Quer ser durona

Want to be tough

Mas eu sei, quer recaída!

But I know, you want a relapse!


Decida

Decide

Se você vai encarar nossa despedida

If you are going to face our farewell

Decida

Decide

Com seu orgulho

With your pride

Vai ficar num beco sem saída!

You'll end up in a dead end!


Decida

Decide

Se você vai encarar nossa despedida

If you are going to face our farewell

Decida

Decide

Com seu orgulho

With your pride

Vai ficar num beco sem saída!

You'll end up in a dead end!


Fala que não me ama

Tell me you don't love me

Mas não pode me ver com alguém

But can't stand seeing me with someone

Que sente ciúme, causa confusão!

Who feels jealous, causes confusion!


Decida

Decide

Se vai me amar

If you will love me

Ou vai viver a sua vida

Or live your life

Quer ser durona

Want to be tough

Mas eu sei, quer recaída!

But I know, you want a relapse!


Decida

Decide

Se você vai encarar nossa despedida

If you are going to face our farewell

Decida

Decide

Com seu orgulho

With your pride

Vai ficar num beco sem saída!

You'll end up in a dead end!

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau November 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment