Assim Que eu Gosto Lyrics Translation in English

Zélia Duncan
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pode me largar

Let me go

Que eu tenho pressa

Because I'm in a hurry

Não me interessa

I'm not interested

Sua beca

In your gown

Ou seu perfume francês

Or your French perfume

Meu corpo agora

My body now

Só fala português

Only speaks Portuguese

E é assim que eu gosto

And that's how I like it

Me toca mais

Touch me more

O detalhe

The detail

Do que os luxos

Than luxuries

Eu não sigo o fluxo

I don't follow the flow

Faço o caminho

I make the path

Que me parecer

That seems

Mais justo.

Fairer to me


Fala baixo

Talk softly

Que eu escuto

So I can hear

Eu pressinto tudo

I sense everything

O que você não quis dizer

What you didn't want to say

Então

So

Pode me largar

Let me go

Pode sair da frente

Step aside

Já sei

I already know

Que eu sou diferente

That I'm different

Mas é assim que eu gosto, entende?

But that's how I like it, understand?

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola October 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment