Preciso de Um Tempo Lyrics Translation in English

Zezé Di Camargo & Luciano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sei que sou assim

I know I'm like that

Intransigente, complicado até demais

Intransigent, way too complicated


Sei que sou assim

I know I'm like that

Cabeça dura, tipo que não volta atrás

Stubborn, the kind that doesn't go back


Eu reconheço os meus defeitos

I recognize my faults

Mas sei que ninguém é perfeito

But I know nobody's perfect

Tente entender

Try to understand


E pra sentir a falta que você me faz

And to feel the absence that you cause me

Preciso de um tempo

I need some time

Um motivo a mais

One more reason


E às vezes eu preciso de um tempo só

And sometimes I just need some time

Pra me entender comigo

To understand myself


Uma cerveja, um papo em algum lugar

A beer, a chat somewhere

Não vai fazer eu te esquecer

Won't make me forget you

Deixar de amar

Stop loving you


Que é na distância que eu descubro

It's in the distance that I discover

O que eu preciso

What I need

Seu abraço é meu abrigo

Your hug is my shelter


Deixa eu sentir saudade de você

Let me miss you

De você, de você

You, you, you


Deixa eu sentir a falta que você

Let me feel the absence that you

Que você me faz

That you cause me


Deixa eu sentir vontade de te ver

Let me feel the desire to see you

De te ver, de te ver

To see you, to see you


Um pouco de ciúme

A little jealousy

Nunca é, nunca é demais

It's never, never too much


Nunca é demais

It's never too much

Um pouco de ciúme nunca é demais

A little jealousy is never too much

Nunca é demais

Never too much

Um pouco de ciúme, nunca é demais

A little jealousy is never too much

Added by Eduardo Oliveira
São Luís, Brazil May 14, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment