Seca Malvada Lyrics Translation in English

A chuva aqui demora

The rain takes its time here

Tenho que ir embora

I have to leave

Quando abrir essa carta

When you open this letter

Você vai saber

You will know

Amor, não chora

Love, don't cry

Eu já estou na estrada

I'm already on the road

Já vou longe de casa

I'm far from home now

Tudo que eu levo é a coragem

All I carry is courage

A dor da saudade, seca malvada

The pain of longing, cruel drought

Eu só queria a riqueza

I just wanted the wealth

De ter sobre a mesa o pouco que plantei

To have on the table the little I planted

Como colher na cidade a dignidade

Like harvesting in the city the dignity

Que eu tanto sonhei

That I dreamed so much of

A solidão é a seca no chão

Loneliness is the drought on the ground

Que só faz os meus olhos chover

That only makes my eyes rain

Meu coração de luar de sertão

My heart of moonlight from the hinterland

Quer um dia voltar pra você

Wants to return to you one day