Morena Dos Olhos Pretos Lyrics Translation in English

Morena dos olhos pretos linda igual não pode haver

Beautiful girl with black eyes, there can't be anyone more beautiful

Você é a mais linda flor que eu cheguei conhecer

You are the most beautiful flower that I have ever known

Quando meus olhos te viram senti meu corpo tremer

When my eyes saw you, I felt my body tremble

Daquela hora em diante me apaixonei por você

From that moment on, I fell in love with you

Em ficar te conhecendo pra mim foi grande prazer

Getting to know you was a great pleasure for me

Eu gostei dos teus agrados também do seu proceder

I liked your kindness and also your behavior

Quem me dera se eu pudesse teus carinhos merecer

How I wish I could deserve your affection

Eu te amava flor morena até na hora de morrer

I loved you, dark flower, even until the hour of death

Eu só tenho um sentimento digo a razão porque

I only have one feeling, I'll tell you the reason why

Por eu ter que me ausentar pra bem longe de você

Because I have to leave, far away from you

Mas deixo meu endereço se acaso vai resolver

But I leave my address in case you decide

Pro amor não tem distância depende a gente querer

For love, there is no distance, it depends on us wanting

Vou deixar uma lembrança pra você não esquecer

I'll leave a memento for you not to forget

As lembranças é estes versos que eu fiz para você

The memories are these verses that I wrote for you

De ti levarei saudade lembrança de um bem querer

I'll carry with me the longing, the memory of a fondness

Adeus linda flor morena se nós nunca mais se ver

Goodbye, beautiful dark flower, if we never see each other again