Me Perdoa Lyrics Translation in English

Tô procurando uma maneira de não desistir

I'm looking for a way not to give up

Tô procurando um algum jeito de fugir de mim

I'm looking for some way to escape from myself

Tô procurando uma maneira de não cometer os mesmos erros que já cometi

I'm looking for a way not to make the same mistakes I've already made

Tô procurando, eu encontrei uma solução

I'm looking, I found a solution

É só deixando Deus na direção, ele mantém

It's just letting God take the lead, He keeps

A rédia curta e a rédia curta mantém a minha mente e o meu corpo são

The reins short, and the short reins keep my mind and my body sound

É tanta coisa que eu nem lembro mais

There's so much that I don't remember anymore

É tanta coisa que aqui dentro não desfaz

There's so much inside that doesn't unravel

Existem coisas que aprendi até hoje não acredito que eu fui capaz

There are things I've learned until today, I can't believe I was capable of

Meu Deus

My God

É tanta gente que eu já magoei, por só pensar em benéfico meu

So many people I've hurt, just thinking about my own benefit

Não sei por onde começar, vou começar me redimindo com o senhor meu Deus

I don't know where to start, I'll start redeeming myself with you, my God

Me perdoa

Forgive me

Me perdoa

Forgive me

Tô procurando uma maneira de não desistir

I'm looking for a way not to give up

Tô procurando um algum jeito de fugir de mim

I'm looking for some way to escape from myself

Tô procurando uma maneira de não cometer os mesmos erros que já cometi

I'm looking for a way not to make the same mistakes I've already made

E procurando, eu encontrei uma solução

And looking, I found a solution

E só deixando Deus na direção, ele mantém

And just letting God take the lead, He keeps

A rédia curta e a rédia curta mantém a minha mente e o meu corpo são

The reins short, and the short reins keep my mind and my body sound

É tanta coisa que eu nem lembro mais

There's so much that I don't remember anymore

Existem coisa que aqui dentro não desfaz

Things inside that don't unravel

Também tem coisas que eu fiz que até hoje não acredito que eu fui capaz

There are also things I did that I still can't believe I was capable of

Meu Deus

My God

É tanta gente que eu já magoei, por só pensar em benéfico meu

So many people I've hurt, just thinking about my own benefit

Nem sei por onde começar

I don't even know where to start

Vou começar me redimindo com o senhor meu Deus

I'll start redeeming myself with you, my God

Me perdoa

Forgive me

Me perdoa

Forgive me

Meu Deus, eu aprendi a confiar em ti

My God, I learned to trust in you

Tua palavra me acalma

Your word calms me down

O Deus que eu tá tô entristeci

The God that I saddened

Hoje é o mesmo que aquieta minha alma, Deus

Today is the same one that quiets my soul, God

Eu aprendi a confiar em ti

I learned to trust in you

Tua palavra me acalma

Your word calms me down

O Deus que eu tanto entristeci, hoje é o mesmo que aquieta minha alma, Deus

The God that I saddened, today is the same one that quiets my soul, God

Eu aprendi a confiar em ti

I learned to trust in you

Tua palavra me acalma

Your word calms me down

O Deus que eu entristeci, hoje é o mesmo que aquieta minha alma

The God that I saddened, today is the same one that quiets my soul