Subjugados Lyrics Translation in English

O que te faz melhor?

What makes you better?

O que te da o direito?

What gives you the right?

De julgar e excluir,

To judge and exclude,

discurso de intolerância e ódio

Speech of intolerance and hatred

Propagação da violência

Propagation of violence

Um povo subjugado

A subjugated people

vivendo a margem

Living on the margin

Humilhados por causa

Humiliated because

da sua origem e cor

of their origin and color

Sobrevivendo dia após dia

Surviving day after day

Braços fortes, mãos calejadas,

Strong arms, calloused hands,

suor e sangue trabalhando pela

Sweat and blood working for

sobrevivência

survival

Tortura! Terrorismo!

Torture! Terrorism!

Das mãos de quem deveria proteger

From the hands of those who should protect

a mando do estado assassino

on the orders of the murderous state

A cor da pele e origem

Skin color and origin

não faz ninguém melhor

do not make anyone better

Igualdade a todos

Equality for all

Pra todos.

For everyone.