Filha Querida Lyrics Translation in English

Muito antes de você nascer

Long before you were born

Eu já orava por você

I was already praying for you

E é tão lindo ver você crescer

And it's so beautiful to see you grow

Sonhando os sonhos de Deus

Dreaming the dreams of God

Filha querida, tão preciosa

Dear daughter, so precious

Você é ungida, maravilhosa

You are anointed, marvelous

Voe mais alto

Fly higher

Alcance o impossível

Reach the impossible

Com a nossa bênção

With our blessing

Você perfuma a nossa existência

You perfume our existence

Com tanta nobreza

With such nobility

E tanta excelência

And so much excellence

Amada do pai

Beloved of the Father

Seus pés são ungidos

Your feet are anointed

Conquiste as nações

Conquer the nations

Filha querida

Dear daughter

Você é um verdadeiro milagre

You are a true miracle

Desde o ventre o senhor te escolheu

Since the womb, the Lord chose you

Sua vida manifesta a essência

Your life manifests the essence

E a regência da glória de Deus

And the regency of God's glory

Filha querida, tão preciosa

Dear daughter, so precious

Você é ungida, maravilhosa

You are anointed, marvelous

Voe mais alto

Fly higher

Alcance o impossível

Reach the impossible

Com a nossa bênção

With our blessing

Você perfuma a nossa existência

You perfume our existence

Com sabedoria

With wisdom

E inteligência

And intelligence

Amada do pai

Beloved of the Father

Seus pés são ungidos

Your feet are anointed

Conquiste as nações

Conquer the nations

Filha querida

Dear daughter

Portas douradas se abrirão

Golden doors will open

Jardins secretos florescerão

Secret gardens will flourish

Sua vida vai transbordar e abençoar gerações

Your life will overflow and bless generations

Filha querida, tão preciosa

Dear daughter, so precious

Você é ungida, maravilhosa

You are anointed, marvelous

Voe mais alto

Fly higher

Alcance o impossível

Reach the impossible

Com a nossa bênção

With our blessing

Você perfuma a nossa existência

You perfume our existence

Com tanta nobreza

With such nobility

E tanta excelência

And so much excellence

Amada do pai

Beloved of the Father

Seus pés são ungidos

Your feet are anointed

Conquiste as nações

Conquer the nations

Filha querida

Dear daughter

Eu te amo

I love you

Eu te abençoo

I bless you