Deu a Louca Na Chapeuzinho - Precaver Lyrics Translation in English

Foi há 37 anos

It was 37 years ago

O feitiço caiu em mim

The spell fell on me

Agora, quando falo

Now, when I speak

Tenho que cantar assim

I have to sing like this

Para viver cantando

To live singing

Preciso me isolar

I need to isolate myself

Por isso essa cabana é

That's why this cabin is

Meu lar!

My home!

Quem vive na montanha

Who lives in the mountain

Tem sempre o que temer

Always has something to fear

Por isso é bom você se precaver

That's why it's good for you to be cautious

Tenho chifres abridores

I have opener horns

E para chaves recolher

And to collect keys

Tenho chifres para sintonzar

I have horns to tune in

A imagem da tevê

The TV image

Tenho chifres para destampar

I have horns to uncover

Bonitos de se ver

Beautiful to behold

Tenho chifres para o que vier

I have horns for whatever comes

Eu sei me precaver

I know how to be cautious

Precaver, precaver

Be cautious, be cautious

Eu digo para você

I say to you

É sempre muito bom se precaver

It's always very good to be cautious

Precaver, precaver

Be cautious, be cautious

Se não que pagar para ver

If you don't want to pay to see

Cuidado é coisa boa de se ter

Caution is a good thing to have

Tem uma avalanche vindo

There's an avalanche coming

E não deu pra precaver

And I couldn't be cautious

Rugindo igual leão feroz

Roaring like a fierce lion

Assusta pra valer

It scares for real

Se não fosse o meu feitiço

If it weren't for my spell

Eu berrava em português

I would scream in Portuguese

Mas já que pra cantar

But since for singing

Vou me acabar na tirolês

I'll go all out in yodeling