Mãe de Oração Lyrics Translation in English

Daniel Magalhães
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mãe a senhora orou

Mother, you prayed

Por minha vida pediu ao senhor

For my life, you asked the Lord

Ele ouviu as suas orações e de mim cuidou

He heard your prayers and took care of me

Mãe a sua vida foi sempre clamar

Mother, your life was always to plead

Pelo sangue de jesus pra eu me libertar

By the blood of Jesus for my liberation

Hoje eu sou livre mãe e quero te falar

Today I am free, mother, and I want to tell you


Mãe a sua fé foi que me salvou

Mother, your faith is what saved me

A senhora tem por mim o mais puro amor

You have the purest love for me

Ao senhor me consagrou no ventre me entregou

You consecrated me to the Lord, delivered me in the womb

Daniel foi esse o nome ao qual me chamou

Daniel was the name by which he called me


Mãe quero te dizer que eu te amo tanto

Mother, I want to tell you that I love you so much

Hoje esta em cristo o meu coração

Today, my heart is in Christ

Hoje aqui chorando escrevo essa canção

Today, crying, I write this song

Mãe o nosso deus é fiel

Mother, our God is faithful

E quando eu olho pro céu agradeço ao senhor

And when I look to the sky, I thank the Lord

Por você me amar

For you loving me


Mãe quantas madrugadas a senhora passou

Mother, how many early mornings you spent

Orando e chorando pedindo ao senhor

Praying and crying, asking the Lord

Pra me proteger, pra me socorrer e me salvar

To protect me, to help me, and to save me

Mãe seu joelho calejado seu semblante tão cansado

Mother, your calloused knee, your so tired countenance

Mas o senhor de ti cuidou

But the Lord took care of you

O nosso senhor te honrou

Our Lord honored you

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil July 9, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment