Combate (part. MC WM) Lyrics Translation in English

Ah, o que é que é isso

Ah, what is this

As novinhas do baile entrando em conflito

The young girls from the dance entering into conflict

É que entre elas tá rolando um atrito

Because among them there's a friction

Qual a que tem mais talento?

Which one has more talent?

Qual é a que sabe mais?

Which one knows more?

Vai começar o combate

The combat is about to begin

(Se prepara, fia, oh)

(Get ready, girl, oh)

Oi, soca soca, toma toma

Hi, punch punch, take take

Bate bate com vontade

Hit hit with desire

Soca soca, toma toma

Punch punch, take take

Bate bate com vontade

Hit hit with desire

Soca soca, toma toma

Punch punch, take take

Bate bate com vontade

Hit hit with desire

Bora para o segundo round, Aldair

Let's go to the second round, Aldair

Vamos simbora, vamos simbora

Let's go, let's go

Chama ela

Call her

Vai começar o combate

The combat is about to begin

(Vem novinha, vem loirinha vai vai vai)

(Come, young girl, come, blondie, go go go)

Oi, soca soca, toma toma

Hi, punch punch, take take

Bate bate com vontade

Hit hit with desire

Soca soca, toma toma

Punch punch, take take

Bate bate com vontade

Hit hit with desire

Soca soca, toma toma

Punch punch, take take

Bate bate com vontade

Hit hit with desire

Soca soca, toma toma

Punch punch, take take

Bate bate vai

Hit hit go

Ah, o que é que é isso

Ah, what is this

As menina do baile tão tudo em conflito

The girls from the dance are all in conflict

É que entre elas tá rolando um atrito

Because among them there's a friction

Oh! E qual que tem mais talento?

Oh! And which one has more talent?

E qual que tá mandando mais, Aldair? Chama

And which one is dominating more, Aldair? Call

Vai começar o combate

The combat is about to begin

Quebra ela e toma

Break her and take

Oi, soca soca, toma toma

Hi, punch punch, take take

Bate bate com vontade

Hit hit with desire

Soca e toma

Punch and take

Bate bate com vontade

Hit hit with desire

Soca soca, toma toma

Punch punch, take take

Bate bate com vontade

Hit hit with desire

Soca soca, toma toma

Punch punch, take take

Bate bate com vontade

Hit hit with desire

Vai começar o combate

The combat is about to begin

Oi, soca soca, toma toma

Hi, punch punch, take take

Bate bate com vontade

Hit hit with desire

Soca soca, toma toma

Punch punch, take take

Bate bate com vontade

Hit hit with desire

Soca soca, toma toma

Punch punch, take take

Bate bate com vontade

Hit hit with desire

Soca soca, toma toma

Punch punch, take take

Bate bate com vontade

Hit hit with desire