A Sunamita Lyrics Translation in English

Relato hoje uma história

I narrate today a story

Não sei dia e nem a hora

I don't know the day or the hour

Só sei que isso aconteceu

I only know that this happened

Havia uma mulher de Deus

There was a woman of God

Foi na cidade de suném

It was in the city of Shunem

Dizem que ia tudo bem

They say everything was fine

Não confessando a dor

Not confessing the pain

Não murmurou

She did not murmur

Em teu rosto não havia brilho

There was no brightness on her face

Pois a promessa de um filho

Because the promise of a son

Da parte de Deus recebeu

From God she received

Usando um profeta seu

Using a prophet of his

Mais algo lhe mudou a sorte

But something changed her fate

Sem avisar chegou a morte

Without warning, death came

E seu filho tirou

And took her son

Seu mundo desabou

Her world collapsed

Com o profeta então foi encontrar

With the prophet, she then went to meet

Contendo a tristeza em seu olhar

Containing the sadness in her eyes

Encontrando eliseu ela disse assim:

Meeting Elisha, she said like this:

Nunca pedi um filho mais me deu

I never asked for a son, but you gave him to me

E agora me deste ele morreu,

And now you have taken him away,

Então porque tirar de mim?

So why take him from me?

Eu não abro não da minha benção

I do not give up my blessing

Não posso aceitar minha derrota

I cannot accept my defeat

O que Deus me deu tem que ser meu

What God gave me has to be mine

Eu preciso hoje mesmo da vitória

I need victory today

No lugar que tem profeta tem milagre

Where there is a prophet, there is a miracle

A unção de Deus invade o lugar

God's anointing invades the place

Quando profetiza tem autoridade

When he prophesies, there is authority

Até morto poderá ressuscitar

Even the dead may resurrect

Traz de volta tudo que já perdeu

Bring back everything you have lost

Como esse Deus não há

There is no God like this one