Chora Morena Lyrics Translation in English

Chora morena, chora

Cry, brunette, cry

Saudade do nosso amô

Longing for our love

Meu cavalo tá arriado

My horse is saddled

Amanhã bem cedo eu vô

Tomorrow very early I'll go

Eu vô, eu vô

I'll go, I'll go

Amanhã bem cedo eu vô

Tomorrow very early I'll go

Não posso viver contente

I can't live content

Ausente do meu amô

Absent from my love

Eu já fiz o meu ranchinho

I already made my little ranch

Todo enfeitado de frô

All decorated with flowers

No retiro da saudade

In the retreat of longing

Pra morá com meu amô

To live with my love

Eu vô, eu vô

I'll go, I'll go

Amanhã bem cedo eu vô

Tomorrow very early I'll go

Não posso viver contente

I can't live content

Ausente do meu amô

Absent from my love

Dois coração separado

Two hearts separated

Que muito tempo se amô

Who loved each other for a long time

No meu peito magoado

In my wounded chest

A saudade é que ficô

Saudade is what remained

Eu vô, eu vô

I'll go, I'll go

Amanhã bem cedo eu vô

Tomorrow very early I'll go

Não posso viver contente

I can't live content

Ausente do meu amô

Absent from my love

Meu bem mora na cidade

My love lives in the city

Eu moro aqui no interiô

I live here in the countryside

Quanto mais o tempo passa

The more time passes

Mais aumenta a minha dô

The more my pain increases

Eu vô, eu vô

I'll go, I'll go

Amanhã bem cedo eu vô

Tomorrow very early I'll go

Não posso viver contente

I can't live content

Ausente do meu amô

Absent from my love