Te quero só pra mim Lyrics Translation in English

Nechivile
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Apago a luz do meu quarto e te sinto em minhas mãos

I turn off the light in my room and feel you in my hands

Eu fecho os olhos, te vejo caminhando em minha direção

I close my eyes, see you walking towards me

E entre sonhos, viagens, me transporto pra você

Amid dreams, journeys, I transport myself to you

Me entrego em pensamento, puro êxtase e prazer

I surrender in thought, pure ecstasy and pleasure


Meu amor, te quero

My love, I want you

Meu amor, te quero só pra mim

My love, I want you only for myself


Enfrento a chuva e o vento,

I face the rain and the wind,

Tempestade de prazer

Storm of pleasure

E desafio o meu medo,

And I challenge my fear,

Faço tudo por você

I do everything for you

Mergulho no sentimento que aflora em meu olhar

I dive into the feeling that emerges in my gaze

E faço parar o tempo só pra gente se amar

And I stop time just for us to love


Meu amor, te quero

My love, I want you

Meu amor, te quero só pra mim

My love, I want you only for myself

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil June 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment