Alucinação Lyrics Translation in English
Amado Batista
Portuguese Lyrics
English Translation
Tentei me proibir de pensar em você
I tried to forbid myself from thinking about you
Mas como desistir do que eu mais quero ter?
But how to give up on what I want the most?
Não deu certo uma vez e nunca mais vai dar
It didn't work once and it will never work again
Depois do que me fez, não era pra eu te amar
After what you did to me, I shouldn't love you
Ah, meu amor
Oh, my love
Que raiva que me dá
How angry it makes me
Madrugada, solidão
Early morning, loneliness
Parece estar vindo alguém
It seems like someone is coming
Virou alucinação
It turned into hallucination
Olho e não vejo ninguém
I look and don't see anyone
Quanto mais eu tento te odiar
The more I try to hate you
Mais te quero bem
The more I want you
Dizem que amar é sofrer
They say that to love is to suffer
Isso nunca vai mudar
That will never change
Quero algo pra beber
I want something to drink
Pra acabar de arrebentar
To completely break down
Acho que nasci pra te querer
I think I was born to want you
E me machucar
And hurt myself
E me machucar
And hurt myself
Não deu certo uma vez e nunca mais vai dar
It didn't work once and it will never work again
Depois do que me fez, não era pra eu te amar
After what you did to me, I shouldn't love you
Ah, meu amor
Oh, my love
Que raiva que me dá
How angry it makes me
Madrugada, solidão
Early morning, loneliness
Parece estar vindo alguém
It seems like someone is coming
Virou alucinação
It turned into hallucination
Olho e não vejo ninguém
I look and don't see anyone
Quanto mais eu tento te odiar
The more I try to hate you
Mais te quero bem
The more I want you
Dizem que amar é sofrer
They say that to love is to suffer
Isso nunca vai mudar
That will never change
Quero algo pra beber
I want something to drink
Pra acabar de arrebentar
To completely break down
Acho que nasci pra te querer
I think I was born to want you
E me machucar
And hurt myself
E me machucar
And hurt myself
Madrugada, solidão
Early morning, loneliness
Parece estar vindo alguém
It seems like someone is coming
Virou alucinação
It turned into hallucination
Olho e não vejo ninguém
I look and don't see anyone
Quanto mais eu tento te odiar
The more I try to hate you
Mais te quero bem
The more I want you
Dizem que amar é sofrer
They say that to love is to suffer
Isso nunca vai mudar
That will never change
Quero algo pra beber
I want something to drink
Pra acabar de arrebentar
To completely break down
Acho que nasci pra te querer
I think I was born to want you
E me machucar
And hurt myself
E me machucar
And hurt myself
E me machucar
And hurt myself