Remo, Remo, Remo Lyrics Translation in English

Aline Nascimento
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Meu coração é um barquinho muito especial

My heart is a very special little boat

E a fé é o remo que eu uso contra as forças do mal

And faith is the oar I use against the forces of evil

Se o mar está revolto e meu barquinho a balançar

If the sea is rough and my little boat is rocking

Meu Jesus está na polpa Ele faz tudo acalmar

My Jesus is in the pulp, He makes everything calm


Remo, remo, remo sobre as ondas do mar

Oar, oar, oar over the waves of the sea

Jesus está na polpa Ele acalma o temporal

Jesus is in the pulp, He calms the storm

Remo, remo, remo sobre as ondas do mar

Oar, oar, oar over the waves of the sea

Jesus está na polpa Ele acalma o temporal

Jesus is in the pulp, He calms the storm


Se vier o forte vento eu remo, remo, remo

If the strong wind comes, I row, row, row

Se vier em grandes ondas remo, remo, remo

If it comes in big waves, I row, row, row

Mas se a tempestade é forte e eu não conseguir remar

But if the storm is strong and I can't row

Jesus Cristo está na polpa Ele faz tudo acalmar

Jesus Christ is in the pulp, He makes everything calm


Meu coração é um barquinho muito especial

My heart is a very special little boat

E a fé é o remo que eu uso contra as forças do mal

And faith is the oar I use against the forces of evil

Se o mar está revolto e meu barquinho a balançar

If the sea is rough and my little boat is rocking

Meu Jesus está na polpa Ele faz tudo acalmar

My Jesus is in the pulp, He makes everything calm


Remo, remo, remo sobre as ondas do mar

Oar, oar, oar over the waves of the sea

Jesus está na polpa Ele acalma o temporal

Jesus is in the pulp, He calms the storm

Remo, remo, remo sobre as ondas do mar

Oar, oar, oar over the waves of the sea

Jesus está na polpa Ele acalma o temporal

Jesus is in the pulp, He calms the storm


Se vier o forte vento eu remo, remo, remo

If the strong wind comes, I row, row, row

Se vier em grandes ondas remo, remo, remo

If it comes in big waves, I row, row, row

Mas se a tempestade é forte e eu não conseguir remar

But if the storm is strong and I can't row

Jesus Cristo está na polpa Ele faz tudo acalmar

Jesus Christ is in the pulp, He makes everything calm


Remo, remo, remo sobre as ondas do mar

Oar, oar, oar over the waves of the sea

Jesus está na polpa Ele acalma o temporal

Jesus is in the pulp, He calms the storm

Remo, remo, remo sobre as ondas do mar

Oar, oar, oar over the waves of the sea

Jesus está na polpa Ele acalma o temporal

Jesus is in the pulp, He calms the storm


Se vier o forte vento eu remo, remo, remo

If the strong wind comes, I row, row, row

Se vier em grandes ondas remo, remo, remo

If it comes in big waves, I row, row, row

Mas se a tempestade é forte e eu não conseguir remar

But if the storm is strong and I can't row

Jesus Cristo está na polpa Ele faz tudo acalmar

Jesus Christ is in the pulp, He makes everything calm


Se vier o forte vento eu remo, remo, remo

If the strong wind comes, I row, row, row

Se vier em grandes ondas remo, remo, remo

If it comes in big waves, I row, row, row

Mas se a tempestade é forte e eu não conseguir remar

But if the storm is strong and I can't row

Jesus Cristo está na polpa Ele faz tudo acalmar

Jesus Christ is in the pulp, He makes everything calm


Mas se a tempestade é forte e eu não conseguir remar

But if the storm is strong and I can't row

Jesus Cristo está na polpa Ele faz tudo acalmar

Jesus Christ is in the pulp, He makes everything calm


Jesus Cristo está na polpa Ele faz tudo acalmar

Jesus Christ is in the pulp, He makes everything calm

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique December 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment