Relógio Lyrics Translation in English

Porque não paras relógio

Why don't you stop, clock

Não me faças padecer

Don't make me suffer

Ela irá para sempre

She will go forever

Breve o Sol vai nascer

Soon the sun will rise

Não vê, só tenho esta noite

Can't you see, I only have this night

Para viver nosso amor

To live our love

Teu badalar me recorda

Your chime reminds me

Que sentirei tanta dor

That I will feel so much pain

Detém as horas relógio

Stop the hours, clock

Pois minha vida se apaga

For my life is fading away

Ela é a luz que ilumina meu ser

She is the light that illuminates my being

Eu sem seu amor não sou nada

Without her love, I am nothing

Detém o tempo eu te peço

Stop time, I beg you

Faz esta noite perpétua

Make this night eternal

Pra que meu bem não se afaste de mim

So that my love does not drift away from me

Para que nunca amanheça

So that it never dawns