Mais Grato a Ti

Ó meu Senhor, dá-me mais gratidão

O my Lord, give me more gratitude

Por tudo que Tu fizeste por mim

For all that You have done for me

Por Tua graça no meu coração

For Your grace in my heart

Que me encheu de ventura sem fim!

That filled me with endless joy!

Mais grato a Ti, mais grato a Ti

More grateful to You, more grateful to You

Mais consagrado, ó faz-me, Senhor!

More consecrated, oh make me, Lord!

Mais humilhado e cheio de amor

More humbled and full of love

Faz-me mais grato a Ti, mais grato a Ti!

Make me more grateful to You, more grateful to You!

De graça deste ao meu coração

You freely gave to my heart

A santidade, a paz e a fé

Holiness, peace, and faith

Gozo celeste e consolação

Heavenly joy and consolation

E liberdade de estar aos Teus pés

And the freedom to be at Your feet

Mais grato a Ti, mais grato a Ti

More grateful to You, more grateful to You

Mais consagrado, ó faz-me, Senhor!

More consecrated, oh make me, Lord!

Mais humilhado e cheio de amor

More humbled and full of love

Faz-me mais grato a Ti, mais grato a Ti!

Make me more grateful to You, more grateful to You!

Ó meu Senhor, Tu fizeste por mim

Oh my Lord, what You did for me

O que ninguém poderia fazer

What no one else could do

Na cruz pregado verteste, assim

Nailed to the cross, You poured out, so

Sangue, no qual sempre posso vencer!

Blood, in which I can always overcome!

Mais grato a Ti, mais grato a Ti

More grateful to You, more grateful to You

Mais consagrado, ó faz-me, Senhor!

More consecrated, oh make me, Lord!

Mais humilhado e cheio de amor

More humbled and full of love

Faz-me mais grato a Ti, mais grato a Ti!

Make me more grateful to You, more grateful to You!