Tu És o Amor da Minha Vida Lyrics Translation in English

Ferdinando Barros
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tanto esperei por ti

I waited so much for you

Seguimos remos diferentes por aí

We followed different paths

Estradas sem sentido percorri

I walked through senseless roads

Para te encontrar amor

To find you, my love


Tu és o Amor da Minha Vida

You are the Love of My Life

Sem ti não há razão para viver

Without you, there is no reason to live

Eu peço a Deus amor que te ilumine

I ask God for love to enlighten you

O teu caminho de volta para mim

Your path back to me


Muitas vezes ao passar por ti

Many times passing by you

Suspirei angustia de amor

I sighed with the anguish of love

Passos longos perdidos caminhei

I walked long, lost steps

Ao teu encontro sorri senti

Smiled, felt, meeting you


Tu és o amor

You are the love

Encanto perfume

Enchantment, perfume

Sentimento profundo

Profound feeling

Amor da minha vida

Love of my life

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique December 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment