Estou Aqui Lyrics Translation in English

Ana Nóbrega
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Me sinto tão seco, me sinto sedento

I feel so dry, I feel thirsty

Nestas horas pra quem eu irei

In these moments, to whom shall I go?

Se só tenho a Ti

If I only have You


Meu lugar secreto, o Teu refrigério

My secret place, Your refreshment

Traz a paz ao meu pequeno ser

Brings peace to my small being

Que só tem a Ti

That only has You


Eu preciso ajustar a visão

I need to adjust my vision

Aquietar este meu coração

To quiet down this heart of mine

Preciso Te ouvir falar, preciso Te ouvir falar

I need to hear You speak, I need to hear You speak


Vem, Senhor, segurar minha mão

Come, Lord, hold my hand

Me tirar dessa agitação

Take me out of this agitation

Vem me desacelerar, desacelerar

Come slow me down, slow me down


Estou aqui, és meu amado

I am here, You are my beloved

Me rendo a Ti

I surrender to You

Me toma em Teus braços

Take me in Your arms


O Teu amor me deixa encharcado

Your love saturates me

Me faz saciado

Makes me satisfied

Quando olhas pra mim sou restaurado

When You look at me, I am restored

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique September 30, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment