Aonde Foi Lyrics Translation in English

André Rangell
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu não vou saber ficar aqui tentando

I won't know how to stay here trying

Te reconhecer em alguém que já não é

To recognize you in someone who no longer is

Ou nunca foi

Or never was

Ou nunca foi

Or never was


É fácil te ver e não te enxergar

It's easy to see you and not perceive you

Ferida já se abriu e não cicatrizou mais

The wound has already opened and no longer healed

Aonde foi?

Where did it go?

Aonde foi?

Where did it go?


Eu vejo suas pegadas

I see your footsteps

Ainda ouço sua risada

Still hear your laughter

No fundo do meu corredor

In the depths of my corridor

Na porta do elevador

At the elevator door

Aonde foi?

Where did it go?

Aonde foi?

Where did it go?

Added by Aline Santos
São Luís, Brazil December 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment