Eu Quero Ser Feliz Lyrics Translation in English

Eu vou cantar até não poder mais

I will sing until I can no more

Eu vou dançar até cair pra trás

I will dance until I fall backwards

E já que vale tudo nesse jogo

And since anything goes in this game

Eu quero é ver o circo pegar fogo

I want to see the circus catch fire

Eu tô fazendo e andando

I'm doing my thing

Pro que o mundo diz

For what the world says

Eu quero é ser feliz

I just want to be happy

Bola pra frente, tô correndo atrás

Keep going, I'm chasing

Loucura é muito pouco, eu quero mais

Craziness is not enough, I want more

Se me alugar com papo de ciúme

If you bother me with jealousy talk

Eu viro o disco e aumento o volume

I'll flip the record and turn up the volume

Eu tô fazendo e andando

I'm doing my thing

Pro que o mundo diz

For what the world says

Eu quero é ser feliz

I just want to be happy

Não dá mais pra segurar

Can't hold back anymore

Agora eu só consigo ser assim

Now I can only be like this

Eu acredito em Deus

I believe in God

E sei que ele também acredita em mim

And I know that He also believes in me

Eu já tô rouca de tanto falar

I'm already hoarse from talking so much

Comendo pouco, dormir nem pensar

Eating little, not even thinking about sleep

Se falam mal de mim eu acho graça

If they speak ill of me, I find it funny

Cachorro late, a caravana passa

Dogs bark, the caravan passes

Eu é que sei

I know

Aonde é que eu meto o meu nariz

Where I stick my nose is my business

Eu quero é ser feliz

I just want to be happy

Não dá mais pra segurar

Can't hold back anymore

Agora eu só consigo ser assim

Now I can only be like this

Eu acredito em Deus

I believe in God

E sei que ele também acredita em mim (x2)

And I know that He also believes in me (x2)

Eu já tô rouca de tanto falar

I'm already hoarse from talking so much

Comendo pouco, dormir nem pensar

Eating little, not even thinking about sleep

Se falam mal de mim eu acho graça

If they speak ill of me, I find it funny

Cachorro late, a caravana passa

Dogs bark, the caravan passes

Eu é que sei

I know

Aonde é que eu meto o meu nariz

Where I stick my nose is my business

Eu quero é ser feliz (x3)

I just want to be happy (x3)