CANSEI DE VIVER Lyrics Translation in English

PVIN
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando a morte vem

When death comes

Com o seu véu a pairar

With its veil hovering

Quando seus sonhos chegarem ao fim

When your dreams come to an end

Como você vai continuar?

How will you continue?


Quando a morte vem

When death comes

Eu irei sem me queixar

I will go without complaining

Quando o brilho dos meus olhos se apagar

When the sparkle of my eyes fades

A dor não irá me sufocar

Pain will not suffocate me


Quando a morte vem

When death comes

Com sua foice a me ceifar

With its scythe to reap me

Talvez isso seja apenas um sonho

Maybe this is just a dream

Mas eu não quero acordar

But I don't want to wake up


Quando a morte vem

When death comes

Com seu manto me envolver

With its cloak to envelop me

Sou um corpo esperando apodrecer

I am a body waiting to decay

Eu cansei de viver

I'm tired of living

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola December 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment