Menina Namoradeira Lyrics Translation in English
Banda Styllus
Portuguese Lyrics
English Translation
Menina namoradeira, namoradeira
Flirtatious girl, flirtatious girl
Que vive só namorando a vida inteira
Who lives only dating all her life
Menina namoradeira, namodeira
Flirtatious girl, flirtatious
Não entre nessa não, não marque bobeira ( 2x )
Don't get into that, don't be careless (2x)
O gavião só pensa em nheco nheco
The buzzard only thinks about love
Depois que faz o boneco aí não quer mais saber
After making the doll, he doesn't want to know anymore
Qual é garota
What's up, girl
Sai dessa eu tô fora
Get out of this, I'm out
Eu estou te vendo agora
I see you now
Eu não conheço você
I don't know you
Menina namoradeira, namoradeira
Flirtatious girl, flirtatious girl
Que vive só namorando a vida inteira
Who lives only dating all her life
Menina namoradeira, namodeira
Flirtatious girl, flirtatious
Não entre nessa não, não marque bobeira ( 2x )
Don't get into that, don't be careless (2x)