Se Ainda Me Queres Lyrics Translation in English

Se a Lua quiser

If the Moon wishes

Hás-de voltar

You will return

Dessa terra de além mar

From that land beyond the sea

Ouve as estrelas

Listen to the stars

A quem pedi para te guardar

To whom I asked to guard you

Se o vento trouxer

If the wind brings

Hei-de beijar

I'll kiss

O teu rosto de mulher

Your womanly face

virás num navio da cor do céu

You'll come in a ship the color of the sky

para me "abraçar"

To "embrace" me

(refrão:)

(chorus:)

Se ainda me queres

If you still want me

Eu estarei aqui

I'll be here

E tudo o que fores

And everything you become

eu serei assim

I'll be like that

Se ainda me queres...

If you still want me...

não será o fim

It won't be the end

Se a noite sorrir

If the night smiles

Eu vou te amar

I'll love you

Beber o teu licor

Drink your liquor

E há magia

And there's magic

Até ser dia

Until it's day

E haver luz

And there's light

no nosso amor

In our love

(refrão)

(chorus)