Juntando Os Cacos Lyrics Translation in English

Outra noite nessa fossa

Another night in this pit

As mensagens sem resposta

Messages without a reply

Parece que gosta de me ver chorar

Seems like you enjoy seeing me cry

Dias sem mandar notícias

Days without sending news

Postagens cheias de malícia

Posts full of malice

Já caiu a ficha

The realization has come

Você quer me desestabilizar

You want to destabilize me

Eu tô juntando os cacos do que ainda resta

I'm gathering the pieces of what's left

Mas devo ter otário escrito aqui na testa

But I must have "sucker" written on my forehead

Pra ficar te procurando, te ligando

To keep looking for you, calling you

Implorando e você pisando em mim

Pleading while you trample on me

Era bem melhor ouvir da sua boca

It would be better to hear from your mouth

Que já não me ama, pra Eu partir pra outra

That you no longer love me, so I can move on

Mas você não diz

But you don't say

Me deixa prisioneiro e não quer assumir

You leave me a prisoner and don't want to admit

Ainda sinto saudade

I still miss you

Mas eu já passei da fase

But I've moved past the phase

De ser um fantoche em suas mãos

Of being a puppet in your hands

Eu quero alguém de verdade

I want someone real

Que me ame, me respeite

Who loves me, respects me

Que invista numa relação

Who invests in a relationship

É tão difícil entender?

Is it so hard to understand?

Que Eu quero você

That I want you

Mas a minha paciência tá chegando ao fim

But my patience is running out