Smoking Deitado no Chão Lyrics Translation in English

Me desculpe se talvez exagerei,

Sorry if I may have exaggerated,

Sem pensar nas conseqüências naquela foto te beijei.

Without thinking about the consequences, I kissed you in that photo.

Agi como um babaca,

I acted like a jerk,

E mereci o seu tapa,

And I deserved your slap,

Eu sei

I know.

Já eram quase três da manhã,

It was almost three in the morning already,

Música alta a noite inteira na cabeça.

Loud music all night in my head.

Todas as luzes brilhando,

All the lights shining,

E os bêbados vomitando.

And the drunks vomiting.

Eu sei que tudo podia ter sido melhor,

I know everything could have been better,

Agi sem pensar mistura de loucura e sentimento.

Acted without thinking, a mix of madness and emotion.

Reação instantânea ao te ver entrando no salão,

Instant reaction upon seeing you entering the hall,

Não me lembro de mais nada

I don't remember anything else,

Só sei que hoje acordei de smoking deitado no chão.

I just know that today I woke up in a tuxedo lying on the floor.