Bebendo Mais Que Opala Lyrics Translation in English

Antony e Gabriel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu te prometo que hoje eu não vou beber

I promise you that today I won't drink

Que essa noite só vai dar eu e você

That tonight it's only going to be you and me

Um jantarzinho e um filme na Netflix

A little dinner and a movie on Netflix

Pra mim você é a única mulher que existe

For me, you are the only woman that exists


Essa história que eu conto pra ela

This story that I tell her

Todo santo dia

Every blessed day

Mas depois que ela cai no sono

But after she falls asleep

Eu entro nas moda, limão, sal e pinga

I get into the groove, lemon, salt, and cachaça


Hoje eu tô bebendo mais que opala

Today I'm drinking more than an Opala

No som do carro só toca moda rasgada

In the car's sound system, only ripped fashion plays

Chega botina, bebe pinga, aumenta o som

Put on your boots, drink cachaça, turn up the volume

No meu pendrive com mais de 400 modão

In my pendrive with over 400 big hits


Hoje eu tô bebendo mais que opala

Today I'm drinking more than an Opala

No som do carro só toca moda rasgada

In the car's sound system, only ripped fashion plays

Chega botina, bebe pinga, aumenta o som

Put on your boots, drink cachaça, turn up the volume

No meu pendrive com mais de 400 modão

In my pendrive with over 400 big hits

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal September 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment