Lá No Alto da Montanha Lyrics Translation in English

Backyardigans
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Nós temos que marchar, que marchar, que marchar

We have to march, to march, to march

Nós temos que marchar para montanha

We have to march to the mountain

Vamos subir, não há como evitar

Let's climb, there's no avoiding

O dragão vou enfrentar

I will face the dragon

Lá no alto da montanha

Up there on the mountain

Lá no alto da montanha

Up there on the mountain


O dragão deve está com medo

The dragon must be afraid

Isso mesmo

That's right

E também se descabelando

And also tearing its hair out

Não sei não

I don't know

Mas será que ele sabe brincar

But does it know how to play?

Tomara

I hope so

Mas será que ele solta fogo

But does it breathe fire?

Não quero ver

I don't want to see


Nós temos que marchar, que marchar, que marchar

We have to march, to march, to march

Nós temos que marchar para montanha

We have to march to the mountain

Vamos subir, não há como evitar

Let's climb, there's no avoiding

O dragão vou enfrentar

I will face the dragon

Lá no alto da montanha

Up there on the mountain

Lá no alto da montanha

Up there on the mountain


Não sei não se ele é educado

I don't know if it's polite

Diz que sim

It says yes

Ou será que é esfomeado

Or is it hungry?

Esfomeado

Hungry

Não vamos caber em sua barriga

We won't fit in its belly

Que alívio

What a relief

Adoram gnomos com geléia

They love gnomes with jelly

Até mais

Goodbye


Nós temos que marchar, que marchar, que marchar

We have to march, to march, to march

Nós temos que marchar para montanha

We have to march to the mountain

Vamos subir, não há como evitar

Let's climb, there's no avoiding

O dragão vou enfrentar

I will face the dragon

Lá no alto da montanha

Up there on the mountain

Lá no alto da montanha

Up there on the mountain

Lá no alto da montanha

Up there on the mountain

Lá no alto da montanha

Up there on the mountain

Lá no alto da montanha

Up there on the mountain

Lá no alto da montanha

Up there on the mountain

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola August 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment