Chamo Por Você Lyrics Translation in English

Banda Calypso
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando eu te vi pela primeira vez

When I saw you for the first time

Você me pareceu ser um cara legal

You seemed to be a nice guy

Quis me namorar mais em nada

Wanted to date me but nothing more

Você me tocava

You touched me


A vida é um ponto de interrogação

Life is a question mark

De onde apareceu essa louca paixão

Where did this crazy passion come from?

Que fez eu me ligar em você

That made me connect with you

E não ver mais nada

And see nothing else


Agora eu não posso sair

Now I can't go out

Que eu chamo por você

Because I call for you

À noite não dá pra dormir

At night, I can't sleep

Que eu chamo por você

Because I call for you

Um filme só pra distrair

Just a movie to distract

Que eu chamo por você

Because I call for you

Amor da minha vida

Love of my life

Vem me ver

Come see me


No meu primeiro beijo você prometeu

In my first kiss, you promised

Que todo seu amor seria só meu

That all your love would be only mine

E sempre me falou de coisas que eu

And you always talked to me about things

Deixava ao vento

I left to the wind


Mas acho que eu fui boba e me dei mal

But I think I was foolish and got into trouble

E hoje estou no desespero total

And today I'm in total despair

Ó Deus por favor me libere

Oh God, please release me

Desse sofrimento

From this suffering


Agora eu não posso sair

Now I can't go out

Que eu chamo por você

Because I call for you

À noite não dá pra dormir

At night, I can't sleep

Que eu chamo por você

Because I call for you

Um filme só pra distrair

Just a movie to distract

Que eu chamo por você

Because I call for you

Amor da minha vida

Love of my life

Vem me ver

Come see me

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola November 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment